正在阅读:译出来的精彩,免费词典软件横向比拼译出来的精彩,免费词典软件横向比拼

2007-09-17 09:02 出处:PConline 作者:宏伟 责任编辑:zhangxinxin

  翻译软件,是我们平时不可或缺的重要工具。而免费词典软件,恐怕就是其中最耀眼的一颗明星了。不过,面对众多的免费词典工具,您是不是也有些迷茫,到底哪一个才是更适合我们的呢?为了解除这个悬疑,今天,我们就针对网友最喜爱的4款免费词典软件进行一番品评,看看谁才是真正的免费“翻译明星”。

免费词典1

图1 参选软件列表

  一、 安装及界面对比


  正所谓,人靠衣服马靠鞍。一款软件能否成功,与设计精良的界面是有很大关系的。那么,在第一轮较量中,我们的几位选手究竟表现如何,咱们还是拭目以待吧。


  1. 灵格斯词霸


  灵格斯词霸的安装非常简单。我们只要一路点击“下一步”,即可完成整个安装过程。而且,作为一款免费软件,灵格斯一直恪守着自己的承诺,在安装过程中没有捆绑任何第三方软件,让人用起来十分放心。


  除此之外,灵格斯的界面风格也值得称道。淡青色的主题非常酷似“Vista Basic”,布局紧凑而不显凌乱。用户能够在不点击任何按钮的情况下,完成大多数常用操作,2所示。

免费词典18

图2 灵格斯


  2. 词霸豆豆


  词霸豆豆在安装方面也没有什么特别之处,同样使用“下一步”策略,便可顺利完成软件安装。同灵格斯词霸一样,词霸豆豆在安装程序中也没有捆绑任何第三方插件,这一点值得我们称赞。


  相比灵格斯词霸,词霸豆豆的界面似乎是小气了一些。虽然同样采用简约风格设计,但很多常规功能都被安排在了按钮之下,给日常操作带来了些许不便。同时,在词霸豆豆的主界面上,还有一段非常惹眼的广告。显然,这又是一个不得人心的做法。不过,这并不是说豆豆在界面设计上就完全没有优点可言。出现在界面左侧的“历史记录”栏,恐怕就是一个相当方便的设计了,3所示。

免费词典3

图3 词霸豆豆

键盘也能翻页,试试“← →”键

关注我们

最新资讯离线随时看 聊天吐槽赢奖品