正在阅读:微软Windows Live翻译与Google翻译比拼微软Windows Live翻译与Google翻译比拼

2007-09-12 09:21 出处: 作者:G速客 责任编辑:zhangxinxin

  微软Live翻译则以"该页过大,无法翻译"为理由拒绝翻译:

翻译7

图6 无法翻译

  在微软的官方文档里,微软给出了某些网页无法被翻译的原因:

  * 我们不能向翻译服务器传输任何 https(安全网页)内容。
  * 某些网页中不允许翻译程序访问其文本。
  * Flash 和图片中的文本无法翻译。
  * 双语浏览器使用框架向您显示翻译。有些网页中包含的脚本不允许在框架中显示文本,因此无法进行翻译。

  但很遗憾的是,GSeeker的首页并没有上述限制。因此估计这是微软系统的限制,对于内容较多的网页,它有可能无法正常工作。总体来看,微软的Live翻译工具还需要多加努力,毕竟Google的翻译工具已经过了长时间的改进并且吸收了众多用户的翻译建议。

键盘也能翻页,试试“← →”键

关注我们

最新资讯离线随时看 聊天吐槽赢奖品