正在阅读：一身轻装闯江湖 QQ词典独门翻译武艺初探一身轻装闯江湖 QQ词典独门翻译武艺初探

　　2.3 历史纪录功能

　　在查询输入框中支持历史纪录查询功能，通过点击右侧箭头，可以查看用户曾经进行查询的的单词，历史纪录中包含了查询原词及简单翻译。用户可单击选择某个历史单词查看对应释义，也可点击“清除列表”按钮来删除所有的历史记录。

图9 历史纪录

　　2.4 屏幕取词体验

　　在屏幕取词方面，QQ词典支持对网页、QQ、微软OFFICE及部分软件界面进行取词，暂时不支持对PDF文档及Chrome浏览器中取词。取词时首先显示的是一个简单的翻译结果，用户可以通过点击查询结果框中的箭头按钮来获取该词的例句。

　　QQ词典支持在如下格式的文件或软件中取词：office2003文档、记事本、写字板、IE8浏览器及以下版本、firefox3.6.3浏览器及以版本、遨游浏览器2.5.12及以上版本。

图10 简单屏幕取词结果

图11 完整屏幕取词结果

　　当用户将光标移动到屏幕取词结果对话框后，会自动出现一个查询框，用户可以用它进行快速简单的查询，而无需打开QQ词典主界面，就像是一个迷你版的QQ词典。

图12 快速查询结果

　　QQ词典支持对英语/中文词组进行屏幕取词，在网页中及编辑器的智能获取词组的效果不错，可以智能识别大多数的词组。

图13 英语词组取词结果

图14 中文词组取词结果

　　对于屏幕取词结果窗口，用户可将其锁定，锁定后的窗口将固定位置并且置顶。在右侧的选项按钮中可以进行快速的屏幕取词开关与取词方式的切换。

图15 锁定屏幕取词结果窗口