正在阅读:金山快译免费了!精于聊天翻译全文翻译金山快译免费了!精于聊天翻译全文翻译

2009-11-16 11:18 出处:PConline原创 作者:我爱我家 责任编辑:zhangxinxin

  对于TXT文档的翻译,用户还可以选择“译文替换原文”还是“句子对照翻译”,用户还可直接把翻译结果保存下来,非常方便。可惜的是,只支持使用Windows记事本程序打开的TXT文档的翻译,使用EmEditor等编辑器打开的TXT文档将无法进行快速翻译翻译。

  当TXT文档处于翻译状态时,用户对文档所做的修改将在用户点击“还原”按钮后被全部还原。

金山快译个人版
图8 句子对照翻译

  对OFFICE文档的翻译,需要在Microsoft OFFICE软件中安装对应的翻译支持插件,对于在Microsoft OFFICE无法进行翻译的用户,可以在金山快译的“综合设置→插件管理”中安装对于的插件,安装启用插件后就可以轻松的进行翻译操作了。

金山快译个人版
图9 OFFICE中的翻译结果

金山快译个人版
图10 安装支持插件

  二、与国外好友交流的好助手--聊天翻译助手

  金山快译支持对即时通讯软件聊天对话框中的聊天文字翻译功能。用户只需要选定需要翻译的文字,就会出现翻译悬浮窗,点击悬浮窗中的“译”按钮,就可以得到对应的翻译结果。翻译结果显示非常简洁,不会遮盖用户的聊天文字,非常适合在于外国朋友交流时使用。

  聊天翻译助手功能支持国内流行的即时通讯软件腾讯QQMSN

金山快译个人版
图11 翻译选项

金山快译个人版
图12 翻译效果

  这个即指即译功能不支持自动识别文字功能,也就是说,当用户选择了中文需要翻译成英文时,需要手动将金山快译转换成“中→英”后才能进行翻译,切换比较麻烦。

金山快译个人版
图13 需要手动转换翻译选项

键盘也能翻页,试试“← →”键
本文导航
第1页:快速翻译功能
第2页:聊天翻译助手
第3页:高级翻译功能
第4页:批量内码转换功能

关注我们

最新资讯离线随时看 聊天吐槽赢奖品