正在阅读：《谷歌金山词霸》的十大秘密武器《谷歌金山词霸》的十大秘密武器

　　北京时间5月8日消息，中国民族软件旗帜金山软件与全球最大的搜索引擎公司Google（谷歌）在北京联合召开新闻发布会，正式宣布双方的联合品牌《谷歌金山词霸》正式发布。此次版本是金山词霸十余年以来最重要的版本之一，对于金山词霸而言意义非同寻常，体现在金山词霸历史上的第一个免费版本、是完全转型"互联网"化并集合了文章、网页翻译等功能的全能翻译产品、是首次以联合品牌出现的金山词霸正统系列产品。对于谷歌公司，也是进一步深入中国用户需求、利用创新技术与中国本地领导厂商强强合作，加速本地化进程的又一里程碑。

图1 谷歌金山词霸

　　十大秘密武器之一 --经典词典，准确！传承金山词霸十年内容品质

　　金山词霸能屹立十余年不倒，并且成为翻译软件的首选品牌，它的内容是绝对功不可没的，而且这些词典具有版权，与目前市面上大多使用盗版词典的软件是完全不同的，《谷歌金山词霸》自然也继承了这个特点，其中最受用户欢迎的《现代英汉综合大辞典》、《汉英词典》（新）等经典金山词霸词典共百万词条是金山词霸长盛不衰的原因之一，也是深受各类用户欢迎的词典，并且《谷歌金山词霸》新增了用法词典、体育词典、英英词典等各类常用词典，这些词典经过再三改版，确保了词条的及时性，并且修正了部分用户反映的错误，增加了各种新词条，满足了用户的日常需求。

　　十大秘密武器之二--网络查词，海量！新词流行词一网打尽

　　如果说经典词典是金山词霸的优势的话，那十大卖点之二的网络查词则尽情的发挥了谷歌的最强优势，谁都无法否认谷歌在网络上的绝对地位，网络巨头与金山词霸的合作，可以相信能带给用户绝佳的感受。

　　《谷歌金山词霸》推出的网络查词是由金山词霸家族旗下的爱词霸网百万词友共建的爱词霸百科词典和谷歌授权的海量《Google 网络词典》组成。与本地翻译不同，网络查词可以将新词、流行词一网打尽，并且能够进行有效的释义，从而帮助用户深刻理解各种"火星文"意思，这不仅便于中文的描述和写作，更有利用学习中文的外国用户理解词汇的含义。

图2 百科词典

　　《爱词霸百科词典》目前收入的300多万全新词条是由爱词霸百万会员参与建设而成，具有极高的及时性和准确性，众人拾柴火焰高，因此用户也可以通过《谷歌金山词霸》提供自己对新词、流行词的翻译，共同加入这个庞大的网友互动平台。《Google 网络词典》收录千万词条，并且与《爱词霸百科词典》一样，保持随时更新，可以说因为有了爱词霸网这样的互动平台与谷歌搜索引擎的强大支持，对于用户而言，这将是数量最为庞大、更新最为及时、技术最为领先的翻译软件，这种业界内无可比性的优势地位，实际上意味着用户最佳的选择。