二、线下词典、翻译软件 1、金山词霸(http://cp.iciba.com/index.shtml) 相信金山词霸是目前使用最为广泛的汉英双语工具。他不仅词汇量,而且能够桌面即时取词使用也相当方便,还可以查询多学科词汇,可以说是做的相当成功的一款词汇软件(难怪谷查检和百度都盯上他了)。下载地址:http://cp.iciba.com/index.shtml (收费软件)。 P.S. 谷歌(Google)发布的新版词霸将是一款全免费软件。 2、灵格斯词霸(http://www.lingoes.cn/) 也是词霸哦,不过他是灵格斯,他是一款全免费可在线更新词库的词典工具。它的安装文件非常小,目前最新版也只有2.8M。使用者可以根据自己的需要下载不同的词典库,如牛津高阶英语词典 (第6版)、朗文当代英语词典 (第4版) 、柯林斯高阶英语词典 (第4版) 等等。灵格斯只是一个外壳,你安装什么样的词典就能翻译什么样的词汇,所以你安装了法语、日语、甚至是爱斯基摩语词典,只要安装他就能翻译。其取词也比较人性化,只有当同时按下Ctrl键时才会取词,也就是在你想用的时候才会用。 词霸下载:http://www.lingoes.cn/zh/translator/index.html 词库下载:http://www.lingoes.cn/zh/dictionary/index.html 3、有道桌面词典(http://cidian.yodao.com/) 和有道线上词典配套的工具。当前版本为1.1,大小为2.7M精简版只有1.16M。可以在线翻译、网络释义、海量例句、屏幕取词等。是一款轻量级的词典工具。 4、星际译王(http://stardict.sourceforge.net/) 一款开源且免费的翻译工具。支持全文翻译、网络词汇、鼠标取词等。它是一个跨平台的国际化的词典软件,有选中区取词,通配符匹配,模糊查询等强大功能。目前已有两百多个词典,支持几十种语言,其中中文词汇有100多万。跨平台的国际词典软件!它功能强大,实用性强,“ 通配符匹配”,“鼠标查词”,“模糊查询”等功能倍受青睐! 下载:http://stardict.sourceforge.net/ 三、在线翻译 再简单总结一下常用的在线翻译网站: 1、Google在线翻译: 谷歌的语言工具提供多种语言互译,同时还提供了全站翻译等,翻译还算比较准确。访问:http://www.google.cn/language_tools?hl=zh-CN 2、Yahoo!在线翻译 和谷歌相似,提供多种语言的全文翻译,翻译准确率较高。http://fanyi.cn.yahoo.com/ 3、百度在线翻译 提供了比较简单的翻译功能,并可以使用Google的翻译工具。http://site.baidu.com/list/104fy.htm 4、爱词霸在线翻译 提供了金山快译的部分功能,同样提供多各语言的互译。每次最多可以翻译500字,不过翻译结果也是来自Google。网址:http://fy.iciba.com/ 5、微软Windows Live翻译 这是软件专门用于提供翻译服务的网站,微软的翻译还是相当准确的,每次最多翻译500字,同时也提供网站全站翻译,支持多种语言。具体网址:http://www.windowslivetranslator.com/Default.aspx 6、华译网在线翻译 这是一家专业的翻译公司提供的在线翻译服务。http://www.readworld.com/ 7、金桥翻译中心 这是比较老牌的线上翻译服务公司,提供免费服务,本科毕业的时候在上面翻译过论文。http://www.netat.net/ 8、联通华建 曾经用过,所以还记得网址,大家不妨试试:http://www.165net.com/ 9、国外的一个免费翻译网站freetranslation.com 也是以前用过的,网址也很好记,感觉这个的翻译结果还是比较令人满意的,翻译的时候你可以选择“人工翻译”和“自动翻译”,“人工翻译”是收费服务:http://www.freetranslation.com/ 网上的英语免费资源工具资源应该还有很多,以上只是总结了本人使用过或者是比较熟悉的,希望大家多补充 :-)。 |
正在阅读:线上线下英文词典、在线翻译全搜罗线上线下英文词典、在线翻译全搜罗
2008-05-07 09:41
出处:其它网站
责任编辑:xuwei2

键盘也能翻页,试试“← →”键