正在阅读：网易即时通国内率先推出英文版和繁体版网易即时通国内率先推出英文版和繁体版

　　网易邮件事业部日前公布，网易企业级IM产品网易即时通正式发布英文版和繁体版，这是国内首个实现多语言支持的企业IM软件。目前，网易即时通官网提供了简体中文版、繁体中文版和英文版本的下载，用户可以根据需要选择不同的客户端。

　　网易邮件事业部总经理柳晓刚表示，网易即时通在2011年10月上线，在半年多的时间内快速发布了多语言版本，这说明网易对企业级产品的重视，网易将继续加大企业市场的投入。

【英文版】                             【繁体中文版】

　　国内唯一的多语言版本的企业级IM

　　网易即时通是网易公司自主研发的企业即时通讯平台，具有统一管理、高效便捷、安全稳定、个性化等优势。网易即时通在产品研发上，得益于网易开发运营网易POPO的技术积累和实践经验，加上该产品和网易企业邮箱的深度整合，在企业市场上迅速建立了良好口碑，自2011年10月推出以来，企业账号数迅速增长到数十万。

　　网易即时通此次同时发布了英文版和繁体中文版两大版本，是为了更好地服务港企、台企和外资企业。据了解，目前市场上也有一些支持繁体中文的软件，但这些软件在实际使用过程中的用户体验很差，因为只是简单地将简体中文直译成繁体中文，并没有考虑具体的语境和用词习惯，因此会让用户在使用时会常常会感到难以理解。而网易即时通则在这方面做足了功课，除了借鉴专业文献，还邀请专业人员进行指导，严谨地完成简繁体版本之间的转化，极大程度上提升了用户体验。

　　此外，这一新版本的产品架构支持unicode编码，完善了多种环境下可能出现乱码的问题。目前，网易即时通官网提供了简体中文版、繁体中文版和英文版本的下载，用户可以根据需要选择不同的客户端。

　　未来继续致力于多版本多平台互通

　　柳晓刚介绍，网易即时通产品未来将继续沿着多版本、多平台、移动化的方向发展。网易即时通在今年初已推出了支持在苹果iPad平台上的应用，为移动办公提供了便利，受到企业的欢迎。除了在PC机上的跨平台和多语言支持，即时通未来还将推出在MAC平台上的版本。柳晓刚说：“网易企业云服务平台将往跨终端、细分服务、移动办公方面发展，让网易企业服务的客户在任何时候、任何地点都能顺畅地进行沟通协作，极大地提升工作效率。”

　　此外，考虑到企业在内部通讯安全性上的需求不同，网易即时通除了提供托管版外，还提供了部署在企业内部的独立部署版，允许企业将服务器搭建在自己公司内部，方便内部管理和维护，网易即时通独立部署版已开发完毕，很快就会面市。