一堆英文(中文)也能译---全文翻译功能 在很多情况下,用户都需要用到全文翻译功能,有道为了满足广大用户的这个需求,在有道词典2中集成了全文翻译功能。当用户输入需要翻译的内容后,直接点击翻译就可以得到对应的翻译结果,所谓对应即有道词典2会自动进行输入内容的中英文检测,从而进行相对应的翻译,而无需用户手动选择“中译英”还是“英译中”。全文翻译功能暂时只支持中英文互译。 相关文章推荐《有道桌面词典,网络释义很小很强大》 笔者测试用有道词典2将一段关于神州七号的英文新闻翻译成中文,结果翻译结果一般,大体上可以看懂相关的意思。与之对比的是GOOGLE翻译,谁翻译的更加好一些留待网友评判。不过一般来说,机器全文翻译技术翻译出来的文章质量都不能有太高期望。 图9 有道词典2全文翻译--英译中测试 图9a GOOGLE翻译 全文翻译--英译中测试 图10 有道词典2全文翻译--中译英测试 图10a GOOGLE翻译全文翻译--中译英测试
|
正在阅读:图片上的英文也能抓!有道桌面词典2.0体验图片上的英文也能抓!有道桌面词典2.0体验
2008-09-25 09:04
出处:PConline原创
责任编辑:zhangxinxin
键盘也能翻页,试试“← →”键