【PConline 资讯】乔布斯在 1995 年接受了 PBS 电视台记者 Bob Cringely 的专访,那次的专访在乔布斯去世后被剪辑成为了一段长约 70 分钟的视频,这段视频近期将会以电影的形式在美国各大影院放映,电影的名字是:《Steve Jobs:The Lost Interview》。
为什么这部专访电影这么迟才出现?说来还真有一段故事: 这段采访录像的内容是 Robert Cringely 对乔布斯的采访,是为 PBS 特别节目“痴客的凯旋”(Triumph of the Nerds)而拍摄的。录像拍摄于 1995 年,原始录像带在 90 年代从英国发往美国,不幸于途中丢失。 直到乔布斯去世后,PBS 节目的总编 Paul Sen 才在自己的车库里无意中找回了录像的VHS拷贝备份。不过那是一个未经过剪辑的版本,采访时间长达 70 分钟(为特别节目剪辑后的版本仅为 10 分钟)。PBS 将这段录像称为《乔布斯:失落的采访(Steve Jobs: The Lost Interview)》。 《乔布斯:失落的采访(Steve Jobs: The Lost Interview)》将会于 11 月 16 日在美国 Landmark 剧院上映,其后将会制作成 DVD 发行。
影片《Steve Jobs:The Lost Interview》的官方预告片已经提前出炉。片段中的乔布斯表达了他对自己被赶出苹果的伤感之情,以及他当时在自己创立的公司——NeXT 主要从事的工作。 以下是官方视频:
虽然当时乔布斯早已经被自己创立的苹果扫地出门,但是乔布斯在采访中还是流露出了对苹果的无限热爱,在采访中,乔布斯曾说过:“上帝派我来拯救苹果”。 官方宣传片并没有中文字幕,以下附上视频部分翻译内容: 关于金钱——一点都不重要 它并不那么重要,因为我从来都不是为了钱才这么做……我认为钱是个很棒的东西,因为它能够让你去做事情,致力于投资那些无法产生短期回报的各种想法 ,或其他类似的东西……但是,它不是最重要的东西,特别是在我的人生的那个阶段。 至关重要的是苹果公司、我们的员工、我们打造的产品,以及我们能够让人们用这些产品做到什么……我不认为钱非常重要……我从不出售任何股份,我真的相信苹果会在长期内成就卓越。 关于团队——就像“打磨粗石” 经由团队,经由这群不可思议的天才,相互碰撞,各种争论,间或的争斗和制造杂音,让他们相互成就、完善想法。从而造就了这些非常美丽的宝石。 关于计算机与网络——电脑会变成沟通设备 我想到的是英特网和万维网——这两件在今日软件和计算领域正发生的令人激动的事情。万维网让人异常兴奋的原因是它实现了我们的许多梦想,即最终,电脑的首要目的不是做为运算设备,而转变成一种用于沟通的设备。万维网让这个梦想终成现实。 第二,它让人异常兴奋的原因是微软没有掌控它,因此将会发生数量惊人的创新。我认为网络将对我们的社会产生深远的影响。你知道,美国有 15% 的商品或服务通过分类目录或电视售出,所有这些,以及更多东西都将转移到万维网。数以亿计的,很快数以十亿美元的商品和服务将在万维网上销售。 想想看,那是一种最终的直接面向消费者的供货渠道;再想想看,它(网络)还能让世界上最小的公司看起来像是世界上最大的公司。 网络将深刻影响生活 我对网络的思考是从十年之后回头看现在,网络将成为一种决定性的技术……对于运算领域而言,网络是一个决定性的社会时刻。 而且我认为它会变得很大——它将为个人运算领域孕育一种新时代的生活,我认为它将变得很大。 ----------------------------------------------------------------------------- 更多苹果资讯: iOS 5完美越狱漏洞已被黑客团队发现? 为何乔布斯的座驾总是没有挂上车牌? ----------------------------------------------------------------------------- |
正在阅读:乔布斯独家专访《The Lost Interview》乔布斯独家专访《The Lost Interview》
2011-11-11 10:00
出处:PConline原创
责任编辑:caoweiye