正在阅读：LOL新英雄凯隐美服配音台词视频及彩蛋 附中文翻译LOL新英雄凯隐美服配音台词视频及彩蛋 附中文翻译

LOL新英雄影流之镰凯隐已经正式曝光，编者去美服搬运了两个视频，一个是他的美服配音视频，还有一个是和其他英雄的台词对白视频彩蛋。当然国服配音肯定是单独配中文的，所以大家欣赏下即可。至于对话，下面有部分对话的中文翻译。

美服配音视频：

美服和英雄对白视频：

部分对白中文翻译：

1、和约德尔人英雄

对白：约德尔人…你让我感到恶心。

2、选择英雄时，选择凯隐

凯隐：你会证明你的价值吗？

暗裔灵体拉亚斯特：或许并不会。

3、选择英雄时禁用凯隐

凯隐：这些弱小的人畏惧暗影

暗裔灵体拉亚斯特：恐惧掌控了他们。

4、游戏中拿下第一滴血时

凯隐台词1：这是为了劫。

凯隐台词2：这只是第一例死亡，还会有更多的。

凯隐台词3：我的潜力觉醒了。

暗裔灵体拉亚斯特：Oh，这感觉不错。

5、五杀时

凯隐：你想要仁慈？但我这里没有！

暗裔灵体拉亚斯特：值得一战的人在哪？

6、遇到剑魔时

暗裔灵体拉亚斯特：死亡与战争，这将很美味。

7、有队友使用维鲁斯并在附近使用嘲讽指令时

暗裔灵体拉亚斯特：我们会找到亚托克斯…这将是一场盛宴，杀戮者的盛宴。

8、有队友使用劫并在附近使用嘲讽指令时：

凯隐：劫，如果团结协作，那么我们将势不可挡。

9、遇到诺克萨斯阵营英雄时

凯隐：你们已经没有未来了。

10、和剑魔战斗时

凯隐：我猜你犹豫了？

暗裔灵体拉亚斯特：亚托克斯…我们有一段共同的过去…

11、和劫战斗时

暗裔灵体拉亚斯特：这就是你的主人？劫？

凯隐：滚开，让我们自己来解决这事。

12、和慎战斗时

凯隐：这不会给我带来任何愉悦，慎。

暗裔灵体拉亚斯特：但我会感到满足。

13、攻击史诗野怪

凯隐：它们越大…

暗裔灵体拉亚斯特：惊叫声就越响亮。

14.击杀剑魔

暗裔灵体拉亚斯特台词1：抱歉兄弟，你挡了我的路。

暗裔灵体拉亚斯特台词2：亚托克斯，你的技术丝毫没有进步。

15、击杀诺克萨斯英雄

凯隐台词1：诺克萨斯的力量是一个谎言。

凯隐台词2：绝不姑息！对吧，诺克萨斯人？

16、击杀慎

凯隐：慎，这是你应该偿还给友人的债务。

17、击杀劫

凯隐：你把我塑造的太过优秀了，劫。

凯隐：生于暗影，死于暗影。

暗裔灵体拉亚斯特：劫的最后一课——不要成为他这样的人。

18、使用大招击杀一个敌方英雄

凯隐台词1：这就是力量。

Rhasst：真是令人作呕，但我喜欢。

凯隐台词2：你让我进入了你的世界，太愚蠢了。

19、插眼

凯隐：为了那些无法再黑暗中看清道路的人。

暗裔灵体拉亚斯特：完成了！现在我们可以继续大屠杀了吗？

20、开局之后第一次移动

凯隐台词1：真正的刺客杀了一个人，却能拯救更多的人。

暗裔灵体拉亚斯特台词2：听上去像一个高尚的谎言，这救不了任何人。

凯隐台词2：那个天真的孩子已经不在了，留下的是一个真正的杀手。

暗裔灵体拉亚斯特台词2：是的，它就在你的手上。

暗裔灵体拉亚斯特台词3：抛弃掉劫为你制定的秩序与规则吧！

凯隐台词3：正是这个秩序与规则会毁灭你，Rhasst。

暗裔灵体拉亚斯特台词4：你的双手间还残留着恐惧，你的内心还拥有疑虑。

凯隐台词4：我早就没有感情了，这是你应该畏惧的东西。

21、回城

暗裔灵体拉亚斯特台词1：撤退？

凯隐台词1：不要质疑我的决定和行为。

暗裔灵体拉亚斯特台词2：懦夫的行为，留下来战斗！

凯隐台词2：也许就是这种愚蠢才让你被封印了如此之久。