原因：

　　EPS图形中的文本是由字体创建的，有时候InDesign无法识别这些字体，所以不能完整再现它们。尽管PDF格式的文件也要用到字体，但是InDesign在翻译PDF文件中的字体时却不会出现什么问题。因此，我们推荐大家在InDesign中使用PDF格式的公式。如果这样做不是很方便的话，在InDesign中添加公式时至少在PDF的公式中使用CJK符号或者其它的一些乱码的符号。

　　假设你要在InDesign中添加下面这样一个公式：

　　MathType特殊字符公式

　　你会发现当你把这个公式添加到InDesign中时，它会显示成下面这样(或者其它的乱码符号)：

　　MathType特殊字符公式在InDesign中乱码示例

　　解决方法如下：

　　1.在MathType中打开公式，如果不能打开已有的公式就重新编辑一个。

　　2.如果你是在Win系统中，将“公式”打印成Adobe PDF打印机。这个Adobe PDF打印机不是一个免费产品，它是Adobe Acrabat的一个组成部分，是一款商业软件。

　　3.如果你是在Mac系统中，将公式从MathType中保存为PDF文件。

　　4.在InDesign中，将PDF公式你插入其它图片或者EPS公式一样插入。之后公式会像显示成下面这样：

　　MathType特殊字符公式转换成PDF后插入InDesign中。