随着信息时代的来临，人类日常办公中用到的资料以电子文本为主，语言文本处理是人工智能中最难攻克的环节，如何实现机器对文本信息的翻译处理，模拟人类语言分析过程，是受到各界普遍关注的技术话题。武汉译满天下科技有限公司和科大讯飞股份有限公司在科大讯飞全球1024开发者节期间，于2021年10月26日上午九点在线上联合举办了以“AI技术在译制领域新业务下的创新应用”为题的分论坛。论坛的高质量内容获得了参与者的普遍称赞。

　　分论坛的主办单位之一武汉译满天下科技有限公司，其创始团队从2004年开始从事翻译行业，累积了十余年行业经验，致力于打造全球最大的视频字幕生产、翻译、制作、配音交易平台，辅以公司自研的行业领先的一站式视频译制工具及项目管理平台，也是一家专注于视频字幕译制的平台。公司业务辐射数十个语种，涵盖影视剧集、综艺/短视频、教育课程、宣传视频等众多领域。

　　该论坛的主讲人是“译满天下”项目总监李希峰， 他负责该项目统筹、人员管理、客户对接、团队规划等内容，对这个智慧文旅项目概念从产生到落地的过程十分了解，因此他着重向参会者介绍了人人译视界产品是如何结合AI智能服务在译制领域内实现创新应用，如何通过跨语言视频制作、海外视频运营服务、字幕生产系统定制开发、语料数据服务等延伸服务为客户创造更多价值。

　　本次论坛深度剖析语言文本的处理及智能文本机器人技术，以分享当前翻译处理新发展、新技术，旨在用AI智能技术推动中国译制处理技术发展，引领译制行业向产业高端迈进。

　　该论坛是科大讯飞举办2021年第五届1024开发者节的成果论坛之一。据了解，本届开发者节将以世界声博会开幕式、主会场新技术新产品发布、展区展览应用新体验、A.I.开发者大赛巅峰决赛、行业高峰论坛、科技赋能全球、AI公益同行等重点板块，面向全球开发者、企业、创业团队、政府、行业生态及科技爱好者，线上线下96小时同步呈现一场全球性、现象级、高水平的人工智能行业盛会。（通讯员：姚燕婷）