字幕通YeeCaption是一款很好用的字幕翻译软件。它可以进行字幕识别和字幕翻译，在看电影的时候起到非常大的作用。那么字幕通YeeCaption如何操作才能进行字幕编辑和翻译呢?接下来小编为大家分享下办法。

　　1. 字幕识别(校对)：

　　通过原视频字幕或语音进行识别和字幕自动编辑，为确保准确度，后期可在字幕文本框进行二次校对，若持有视频对应字幕的文本格式文件，可用导入字幕方式，直接将字幕导入视频。

　　①通过字幕自动识别：进行字幕自动识别时，可根据情况进行选择

　　②通过语音自动识别：进行字幕自动识别时，可根据情况进行选择

　　③字幕编辑校对：自动识别后，需进行人工二次校对，在相应字幕编辑框中自行编辑即可。

　　④导入字幕：若持有视频的SRT文本字幕，可不用自动识别直接选择“导入字幕”然后进行确认校对即可。

　　2.字幕翻译(校对)：

　　利用自动翻译功能得到初步译文，若存在不准确译文，可在文字编辑框中进行人工校对。　　 

　　以上就是字幕识别和翻译的方法，希望对大家有帮助哦。