正在阅读：关心用户真正需求 n词酷网站拆分服务不同语种关心用户真正需求 n词酷网站拆分服务不同语种

　　金融危机席卷全球各个行业，企业裁员、职工待岗、公司倒闭现象与日俱增。如此低迷的经济形式唯独催化了人们的学习热情，危机意识加快了职场人员学习的步伐，而母语之外第二语言的学习成为工作人群的关注焦点，希望通过提升个人能力，稳住“饭碗”或者获取危机之后更广阔的从业空间。

　　据相关机构调查显示，每100名被调查者中仅有1人认为自己英语水平“非常好”，7成认为自己英语水平“差”或是“非常差”，超过8成认为英语对个人成功“重要”或“非常重要”。来自韩国的在线语言学习品牌n词酷认为，有效的外语学习，关键在于将语言融入到生活和工作中。

　　通过对在线语言工具使用者的调查中发现，人们普遍反映n词酷与其他在线语言学习工具相比具有“界面简洁、内容实用、使用有趣”的特点。为了更好的服务用户，在当前金融危机的低迷形势之下，n词酷（http://www.nciku.com/）迅速将危机转变为发展利好，从用户需求入手，对网站进行了人性化拆分，将原来的在线网站（www.nciku.com）拆分成中文（www.nciku.cn）和英文（www.nciku.com）两个相对独立的语言学习平台，为有不同语言学习需求的用户提供更专业化和针对性的服务，代表了在线语言学习工具的个性化发展趋势。

　　据n词酷市场负责人许经理称，此次网站拆分后，http://www.nciku.cn/和http://www.nciku.com/分别针对中国人学外语和外国人学中文，使n词酷再次从用户需求出发，采用精细化运作手法，突出并满足用户的个性化需求。n词酷网站内容部负责人讲，nciku.cn将原来网站上一些和外国人学习中文有关的功能在搜索结果页面和打印页面去除，比如中文词条查询结果页中的“汉字结构”、“笔顺”、“单字释义”、“相关量词”、情景对话板块中左边分类选择栏的语言切换、对话详细页面中的“只看中文”选项以及中文例句的发音功能等等都进行了删除。随后，对nciku.cn将策划出一系列有助于中国人学习外语的项目和功能，使得网站更有针对性。

　　为方便用户使用，n词酷会自动根据用户的浏览器语言来判断要进入的网站，也就是说如果用户的浏览器是中文的，即使在地址栏输入www.nciku.com，网站也会自动进入www.nciku.cn，使用非常方便。另外，在网站拆分的情况下，无论是老用户还是将来要注册的新用户，用户名和密码都可以在2个网站上通用，所以用户只需拥有一个用户名和密码，就可以在2个网站之间自由穿行。并且，用户的个人空间“我的n词酷”和“提问吧”的有关内容也是2个网站互通共享的。无论你登录哪个网站的“我的n词酷”和“提问吧”板块，都可以看到一样的内容。

　　此外，为了方便用户在语言界面间的切换学习，现在的nciku.cn网站的右上角设置了通往nciku.com（英文站点）和nciku.com.tw（繁体中文站点）的通路，各语种网站切换起来非常方便。拆分后的n词酷网站完全是一个中外用户可以自由交流的交互平台。

　　n词酷精耕在线语言学习，始终坚持从用户需求出发，为学习外语的中国人和学习中文的外国人提供最佳平台。据悉，n词酷的发展目标是成为拥有10种语言的在线词典网站，成为多种语言与中文交互的网上学习平台。此次网站拆分同样预示着n词酷正在向这一目标迈进。另据透露，为了更好的满足用户对于专业词汇日益增长的需求，n词酷集中添加了有关动物学、植物学、地质学、天文学、商业经济等专业性很强的词汇，截止2008年12月底n词酷词条数已超过300万，成为n词酷发展过程中的一个里程碑性事件，同时为网站拆分打下了坚实的内容基础。

　　业内人士称，n词酷之所以可以逆市飞扬，与其始终从用户需求出发，精细化运作网站，个性化服务用户的运营模式不可分隔，这是一个成功的语言学习平台不可或缺的。