如今的桌面翻译领域,谷歌金山词霸早已不是我们的唯一之选。越来越多的朋友,开始转向体积更小,功能更强大的灵格斯词霸。就在2.4.0版,第一次加入真人语音功能不久,全新的2.4.5版终于又与我们见面了。和老版本相比,新版灵格斯词霸最大的改进,就是全新设计的取词翻译窗口。此外,新增加的中文词组切分,也让中文取词变得更加智能。那么下面,就让我们一同来体验一下,新版本中那些令人惊喜的改变吧。 点击高速下载:灵格斯词霸 相关文章推荐《不再断章取义--灵格斯词霸新版体验》 一、 更强大的取词窗口 和老版本相比,新版灵格斯词霸的取词窗口,变化很大。首先,由于词组查询框的加入,如今的取词窗口,早已不是屏幕取词这一种功能。当我们将要搜索的单词输入到查词框中后,这个小小的取词窗口,便会马上变身为一个Mini版翻译软件。而查词框左侧的左右箭头,也将作为翻页工具,帮助我们调出历史查询。 图1 全新取词窗口 关于取词窗口,相信大家都有自己的看法。至少笔者的认识就是,这个窗口没必要搞得太复杂。有时,也许一个词典的解释,就足以让自己明白,又何必再从后面点缀上一大堆重复的翻译呢。于是,在新版2.4.5中,我们便可以从设置窗口的“取词”标签下,看到一项“仅显示第一个取词结果”复选框。勾选之后,原来繁杂的取词窗口,立时变得“精简”了许多。而当我们再次需要查看详细解释时,只需点击一下查词框右侧的“展开”按钮即可,十分方便。 图2 精简后的取词窗口 图3 点击“展开”按钮后的取词窗口
|
正在阅读:更快更强大!新版灵格斯词霸体验更快更强大!新版灵格斯词霸体验
2008-08-12 09:20
出处:PConline原创
责任编辑:zhangxinxin
键盘也能翻页,试试“← →”键