正在阅读:Facebook致歉印尼地震灾区消息因错译情景!Facebook致歉印尼地震灾区消息因错译情景!

2018-08-10 17:11 出处:其他 作者:PConline 责任编辑:liwen1

  【PConline资讯】本月5日印度尼西亚龙目岛地区发生了里氏6.9级地震,地震已造成131人死亡,另有1477人受重伤。不少人通过Facebook发帖向地震灾民询问灾情,并且安慰对方勇敢生存下去。印尼语“selamat”既有“生存”的意思也有“庆祝”的意思,Facebook不顾情景将消息中的selamat高亮,并且自动产生了代表“庆祝”的气球和彩纸动画效果。

  许多人仅仅是希望表达“我希望人们能够生存下去”,Facebook错误识别消息后生成的庆祝动画非常不合适,也让许多人不解。

  Facebook发言人在近日的声明代表公司致歉:“Facebook这一功能全球可启用,然而我们非常后悔它在这一个不幸的情景下出现,我们已经关闭了印尼当地的功能。我们的心牵挂着受地震影响的人们”

相关阅读:

Facebook在与多家银行深化联系 改善银行客服体验

//pcedu.pconline.com.cn/1157/11570626.html

Facebook签署为期15年可再生能源购电协议!

//pcedu.pconline.com.cn/1156/11561484.html

Facebook暴跌 科技股恐慌 牛市终结了?

//pcedu.pconline.com.cn/1154/11542677.html

 

关注我们

最新资讯离线随时看 聊天吐槽赢奖品