周杰伦土味歌词是什么梗?好胆你就麦造什么意思?

2018-05-15 09:36 出处:其他 作者:佚名 责任编辑:lixianmei

  5月15日,周杰伦土味歌词火了!周杰伦上线了一首新歌《不爱我就拉倒》,好听是好听,但是有句歌词“好胆你就麦造”让不少粉丝歌迷费解,“好胆你就麦造”是什么意思?然而讲潮汕话的小编一眼就看出了是什么意思,下面就来给大家介绍下“好胆你就麦造”歌词的大意。

好胆你就麦造是什么意思?
好胆你就麦造是什么意思?

  好胆你就麦造这句很多人不理解,这应该是台湾话,然而讲潮汕话的小编却能无障碍听懂,“麦造”是谐音,意思是“别跑”,整句“好胆你就麦造”的意思是:有种你就别跑。

  在完整的歌曲语境中也能讲得通:

  不要爱的抱抱

  反正我又不是没有人要

  哥练的胸肌

  如果你还想依靠

  好胆你就麦造(有种你就别跑)

  至于为什么要用台语,大概就是为了和“依靠”有押韵吧。

  附上周杰伦新歌《不爱我就拉倒》完整歌词:

《不爱我就拉倒》

寒流来了 刚好

刚好可以 把你手放外套

把安全帽戴好

不让你在 爱情路上跌倒

加速狂飙 你说不要

爱的险你不想冒

不想被套牢

他的怀抱 真比我好

你幸福就好

不爱我就拉到

离开之前

不要爱的抱抱

反正 我又不是没有人要

哥练的胸肌

如果你还想靠

好胆你就麦造

韩流来了 刚好可以把你手放外套

把安全帽戴好

不要在爱情路上跌倒

加速狂飙 你 你说不要

爱的险你不想冒

不想被我给套牢

反正我又不是没有人要

哥练的胸肌如果你还想依靠

算了 你幸福你幸福就好

寒流来了 刚好

刚好可以 把你手放外套

把安全帽戴好

不让你在 爱情路上跌倒

加速狂飙 你说不要

爱的险你不想冒

不想被套牢

他的怀抱 真比我好

你幸福就好

不爱我就拉到

离开之前

不要爱的抱抱

反正 我又不是没有人要

哥练的胸肌

如果你还想依靠

好胆你就麦造

不爱我就拉倒

离开之前

不要爱的抱抱

反正 我又不是没有人要

哥练的胸肌

如果你还想依靠

好胆你就麦造

  说实话,周杰伦新歌曲子是挺好听的,但是怎么感觉歌词就真的有点随意了,这不是小编一个人的错觉,周杰伦新歌刚发,就有不少歌迷跑到周杰伦御用填词人方文山的微博下求他出山:文山老师,给杰伦作词要多少钱?粉丝众筹!

《不爱我就拉倒》歌词被网友玩坏了
《不爱我就拉倒》歌词被网友玩坏了

最新资讯离线随时看 聊天吐槽赢奖品